Comentaris a: El racó de Xavi → Sainet valencià, o Education for Citizenship… http://xavi.infobenissa.com/bloc/2008/sainet-valencia-o-education-for-citizenship/ Reflexions i altres coses Thu, 05 Aug 2010 12:34:59 +0000 hourly 1 Per: Xavi Ivars http://xavi.infobenissa.com/bloc/2008/sainet-valencia-o-education-for-citizenship/comment-page-1/#comment-5885 Xavi Ivars Wed, 29 Oct 2008 09:43:27 +0000 http://xavi.infobenissa.com/?p=284#comment-5885 Carme, el sainet és un gènere conreat originalment durant el segle XIX i la primera meitat del XX. I tot i que aquest és contemporani, segueix totalment l'essència dels sainets valencians. Malauradament, en eixa època, la llengua encara no estava normativitzada, i se solia escriure amb ortografia castellana (canviant g/j/tg/tj -> ch, ç/c -> s, etc). En gran part, les actuals normes del Puig (promogudes per la secessionista RACV) i la pronúncia <em>aptitxada</em> que tenen per la zona de l'Horta són un calc d'eixa ortografia castellana. Carme, el sainet és un gènere conreat originalment durant el segle XIX i la primera meitat del XX. I tot i que aquest és contemporani, segueix totalment l’essència dels sainets valencians.

Malauradament, en eixa època, la llengua encara no estava normativitzada, i se solia escriure amb ortografia castellana (canviant g/j/tg/tj -> ch, ç/c -> s, etc).

En gran part, les actuals normes del Puig (promogudes per la secessionista RACV) i la pronúncia aptitxada que tenen per la zona de l’Horta són un calc d’eixa ortografia castellana.

]]> Per: carme http://xavi.infobenissa.com/bloc/2008/sainet-valencia-o-education-for-citizenship/comment-page-1/#comment-5841 carme Tue, 28 Oct 2008 20:02:17 +0000 http://xavi.infobenissa.com/?p=284#comment-5841 boníssim el còmic, però m'ha decepcionat moltíssim que no estiga en valencià normatiu... boníssim el còmic, però m’ha decepcionat moltíssim que no estiga en valencià normatiu…

]]>